ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি - ইসলামে এই বাক্যের গভীর তাৎপর্য

ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি অনেকের হয়তো অজানা কারণ প্রতিনিয়ত আমরা ফি আমানিল্লাহ শব্দটি ব্যবহার করে থাকি অথচ এর মানে বা অর্থ সম্পর্কে সঠিক ধারণা নেই। আল্লাহর উপর পূর্ণ আস্থা এবং বিশ্বাস প্রত্যেক মুসলমানের অন্যতম বৈশিষ্ট্য হওয়া উচিত।
ফি-আমানিল্লাহ-অর্থ-কি
উঠতে বসতে আমরা অনেক ধরনের আরবি বাক্য ব্যবহার করে থাকি কিন্তু তার অর্থ বুঝি না। চলুন আজকে ফি আমানিল্লাহ কখন বলতে হয়, ফি আমানিল্লাহ কেন বলা হয়, ফি আমানিল্লাহ ইংরেজি বানান, এ ছাড়া কেউ দোয়া চাইলে কি বলতে হবে আলোচনা করার চেষ্টা করি।

সূচিপত্রঃ ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি 

ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি

ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি এটি জানার প্রয়োজনীয়তা রয়েছে। কারণ চলাফেরায় উঠতে বসতে সবসময় এ বাক্যটি মানুষ ব্যবহার করে থাকে। কিন্তু আদৌ কি এর অর্থ জানা আছে? চলুন আজকে এ বিষয় নিয়ে আপনাদের সাথে বিস্তারিত আলোচনা করার চেষ্টা করি। ফি আমানিল্লাহ মূলত তখনই ব্যবহার করা হয় যখন কোন ব্যক্তি বাড়ি থেকে প্রস্থান করে বা দূরে কোথাও যাই। 

তার পরিপ্রেক্ষিতে ফি আমানিল্লাহ বলা হয়। কারণ এটি এক ধরনের বিদায় সম্ভাষণ বলা যেতে পারে। ফি আমানিল্লাহ এজন্য বলা হয় যিনি বাড়ি থেকে বা কোথাও যান তখন তাকে আল্লাহর রাস্তায় বা আল্লাহর জিম্মায় ছেড়ে দেওয়া হয় এ ধরনের বোঝাই। তবে ফি আমানিল্লাহ অর্থ মূলত "তুমি আল্লাহর নিরাপত্তাই থাকো"/"তোমাকে আল্লাহর হেফাজতে রেখে দিচ্ছি"/"আল্লাহর আমানাতে রইল তুমি"।

তবে ফি আমানিল্লাহ অর্থ যদি খন্ড খন্ড ভাবে ভাঙ্গা হয় তাহলে লক্ষ্য করা যাবে যে,ফি আমানিল্লাহ মূলত একটি আরবি শব্দ এই শব্দটি খন্ড খন্ড ভাবে ভাঙলে পাওয়া যায় "ফি" : অর্থ "ভিতরে বা মধ্যে"। "আমান": অর্থ "হেফাজত বা নিরাপদ আশ্রয়"। "আল্লাহ": অর্থ সর্বশক্তিমান মহান আল্লাহর নাম"। তাহলে পুরো বাক্যটির অর্থ বুঝাবে "আল্লাহর নিরাপত্তায় ভিতরে থাকো" অথবা "আল্লাহ হেফাজতে থাকো"।

আরো পড়ুনঃ জান্নাতের সুসংবাদপ্রাপ্ত ৩০ জন মহিলা সাহাবীদের নাম

ফি আমানিল্লাহ বাক্যটি ইসলামের দৃষ্টিকোণ থেকে খুবই আধ্যাত্মিক পূর্ণ গুরুত্ব বহন করে। কারণ বেশিরভাগ মুসলিম এই বাক্যটি ব্যবহার করে থাকেন। অনেকে যারা নামাজ পড়েন না বা ইসলামের কোন বিধি-বিধানই মানে না তারা পর্যন্ত এই বাক্যটি ব্যবহার করে থাকে। তবে জানামতে বেশিরভাগ মুসলিম এর অর্থ না বুঝেই এটি ব্যবহার করে থাকেন তবে ইসলামে প্রত্যেক শব্দের অর্থ জানা অত্যন্ত জরুরী। অর্থ জানা থাকলে সে শব্দটির ব্যাপারে বেশি যত্নবান হওয়া যায়।

ফি আমানিল্লাহ বলা যাবে কি 

ফি আমানিল্লাহ বলা যাবে কিনা এ বিষয়ে ইসলামী দৃষ্টিকোণ থেকে বিশ্লেষণ করলে বলা যায় যে অবশ্যই হ্যাঁ, ফি আমানিল্লাহ বলা যাবে। ইসলামের যতগুলো বাক্য আছে সেগুলো যদি আমরা প্রতিনিয়ত মানে অর্থাৎ অর্থ বুঝে ব্যবহার করে থাকি তাহলে অবশ্যই তার বিনিময়ে সোয়াব পাওয়া যাবে। আল্লাহতালা আরবি ভাষায় তাকে ডাকার জন্য বলেছেন। তবে নিজ ভাষায় বললেও কোন ক্ষতি নেই। আল্লাহ সব ভাষা বোঝেন। 

ফি আমানিল্লাহ বলা ইসলাম সম্মত। যেহেতু ফি আমানিল্লাহ অর্থ আল্লাহর নিরাপত্তায় থাকা এটি অবশ্যই একটি ভালো বাক্য। একজন মুসলিম যদি আরেকজন মুসলিমকে এ বাক্যটি বলে সম্বোধন করেন তাহলে অবশ্যই আল্লাহ তার দোয়া কবুল করবেন। কারণ ইসলামিক দৃষ্টিকোণ থেকে বিশেষণ করলে দেখা যায় যে একে অপরের জন্য দোয়া করা খুবই পুণ্যের কাজ।

আল্লাহ তায়ালা পবিত্র কুরআনে আল্লাহ তাআলা বলেছেন "তোমরা আল্লাহর উপর ভরসা করো তিনি শ্রেষ্ঠ হেফাজতকারী"। এই আয়াতটির পরিপ্রেক্ষিতে বলা যায় কেউ যদি কারো পরিপ্রেক্ষিতে ফি আমানিল্লাহ বলে তাহলে সে আল্লাহর উপর ভরসা করে এবং অন্যজনকে আল্লাহর আশ্রয়ে সপে দেয়। এই বিদায়ের জন্য সুন্দর একটি বাক্য বা দোয়া। 

ফি আমানিল্লাহ কখন বলতে হয় 

ফি আমানিল্লাহ কখন বলতে হয় এ ব্যাপারে হয়তো অনেকে জানা আছে আবার অনেকেই জানে না। ফি আমানিল্লাহ হচ্ছে দোয়া মূলক আরবি একটি বাক্য যার অর্থ হচ্ছে তুমি আল্লাহর হেফাজতে থাকো অথবা আল্লাহর জিম্মায় থাকো। কাউকে বিদায় দেওয়ার সময় তার নিরাপত্তা বা মঙ্গল কামনার জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া চাইতে হয় ফি আমানিল্লাহ বলে।

  • কেউ যখন বাড়ি থেকে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে বের হয় তখন সে বড়দের কাছে বলে আমার জন্য দোয়া করবেন। এই পরিপ্রেক্ষিতে তখন বলতে হয় ফি আমানিল্লাহ বা ইনশাল্লাহ ভালোভাবে যাবেন।
  • কাউকে বিদায় জানানোর সময় বা কোন প্রিয়জন দীর্ঘ সময়ের জন্য কোথাও গেলে বা পড়াশোনার জন্য গেলে এ সময় ফি আমানিল্লাহ বলে শুভকামনা প্রকাশ করা হয়।
  • অনেক সময় ফোনে কারো সাথে কথা বলতে বা চ্যাটিং করার সময় তার বিপরীত জনের কথার পরিপ্রেক্ষিতে ফি আমানিল্লাহ বলা হয়। 
  • এখানে অনেকে রাতে ঘুমানোর সময় আল্লাহ হেফাজতে রাত কাটানোর জন্য ফি আমানিল্লাহ বলতে পারেন।
  • এছাড়া অনেকেই শয্যাই বা অসুস্থ থাকেন তাকে দেখতে গিয়ে এ ধরনের বাক্যগুলো ব্যবহার করা হয় যেমন: আল্লাহ আপনাকে সুস্থ করুক ফি আমানিল্লাহ। অর্থাৎ এটি এক ধরনের সান্তনা বার্তা। 
  • সন্তানরা যখন বাইরে পড়াশোনার জন্য যাই তখন বাবা মাকে বলে আমার জন্য দোয়া করবেন। তার এই দোয়া চাওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে বাবা-মাকে বলতে হবে ফি আমানিল্লাহ।

ফি আমানিল্লাহ কেন বলা হয় 

ফি আমানিল্লাহ কেন বলা হয় এই প্রশ্নের উত্তরে বলা যায় যে এটি একটি ইসলামিক শিক্ষা আদব এবং পারস্পরিক ভালোবাসার সুন্দর বহিঃপ্রকাশ। ফি আমানিল্লাহ তখনই বলা হয় যখন কোন ব্যক্তি  আত্মীয়-স্বজন, পরিবারের কেউ, বন্ধুবান্ধব বা আপনজন কোথাও যাই তখন তারা বিদায় নেওয়ার সময় বলে থাকে আমার জন্য দোয়া করবেন।

তার এই বিদায় দেওয়ার পরিপেক্ষিতে পরিবারের যে কেউ এই উত্তর দিয়ে থাকেন ফি আমানিল্লাহ। অর্থাৎ "আল্লাহর নিরাপত্তাই থাকো"। অর্থাৎ প্রিয়জনকে বিভিন্ন ধরনের বিপদ ক্ষতি অসুবিধা থেকে রক্ষা পালানোর জন্য আল্লাহর কাছে সপে দেওয়া হয়। কারণ প্রত্যেক ঈমানদার মুসলিম ব্যক্তির অভিভাবক হচ্ছেন আল্লাহ তা'আলা। তাই ফি আমানিল্লাহ বলে তাকে আল্লাহর জিম্মায় সপে দেওয়া হয়।

আরো পড়ুনঃ আজকের নামাজের নিষিদ্ধ সময় - নামাজের নিষিদ্ধ সময় কত মিনিট

অনেক মুসলিমদের দেখা যায় কাউকে বিদায় জানানোর সময় "টাটা", "বাই বাই"খোদা হাফেজ ইত্যাদি বলে বিদায় জানান। তবে ইসলামী বিধান মতে এ ধরনের বাক্য ব্যবহার না করাটাই যথাযথ হবে। আল্লাহতালা আমাদের অনেক কিছু শিক্ষা দিয়েছেন। সঠিক বাক্য ব্যবহারের ফলে যেমন আল্লাহতালা খুশি হন তেমনি ইসলামী আদব এবং বহিঃপ্রকাশ, ভালোবাসা প্রকাশ পাই।

ফি আমানিল্লাহ অর্থ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্তর 

প্রশ্ন: ফি আমানিল্লাহ কোন ভাষার বাক্য? 

উত্তর: এটি একটি আরবি ভাষার বাক্য।

প্রশ্ন: ফি আমানিল্লাহ কবে বলা হয়? 

উত্তর: কাউকে বিদায় জানাতে, ভ্রমণে পাঠাতে এবং শুভকামনার সময় বলা হয়।। 

প্রশ্ন: ফি আমানিল্লাহ বলা কি সুন্নাহ্? 

উত্তর: সরাসরি একে সুন্নাহ বলা যাবে না, তবে এটি দোয়া বা কল্যাণ কামনার অংশ ধরা হয়।

প্রশ্ন: এর ইংরেজি অর্থ কি? 

উত্তর: In the protection of Allah/may you be in Allah's care.

প্রশ্ন: এর উচ্চারণ কিভাবে হবে? 

উত্তর: Fi Amanillah (ফি আমা - নিল্লাহ)

ফি আমানিল্লাহ ইংরেজি বানান 

ফি আমানিল্লাহ ইংরেজি বানান নির্দিষ্ট ভাবে তেমন কোথাও পাওয়া যায়নি তবে আপনি চাইলে আপনার ইচ্ছামত স্ট্যান্ডার্ড ট্রান্সলেট করে নিতে পারেন। তবে অনেক সময় আমরা অন্যদের যখন মোবাইল দিয়ে টেক্সট করি তখন অনেক আরবি বা বাংলা ভাষা আমরা ইংরেজিতে লিখি। তবে ফি আমানিল্লাহ এর ইংরেজি বানান হচ্ছে "Fi Amanillah"।

তবে ফি আমানিল্লাহ অর্থ যেহেতু "আল্লাহর হেফাজতে থাকা" তাই এই অর্থের ট্রান্সলেট করলে হয় "In the protection/safety of Allah"। তবে অনেকেই ফি আমানিল্লাহ এর ইংরেজি বানান এভাবে লিখে থাকেন যেমন: Fee Aman Allah। তবে বিভিন্ন ইসলামিক স্কলার এবং আধুনিক অনুবাদকন্দের মতে সাধারণত ফি আমানিল্লাহ বানানটি ব্যবহার করা হয় "Fi Amanillah"এভাবে। 

ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি আরবি 

ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি আরবি বাংলা না উর্দু এ ধরনের কোন প্রমাণ বা ব্যাখ্যা পাওয়া যায়নি। আমরা যেহেতু বাঙালি সেহেতু সাধারণত এতটা গভীরে চিন্তা না করে এভাবে ভাবতে পারি ফি আমানিল্লাহ একটি আরবি শব্দ, যার অর্থ "আল্লাহর হেফাজতে থাকো" অথবা "তোমাকে আল্লাহর জিম্মায় দিলাম"। আল্লাহর হেফাজতে থাকো এই কথাটি যেহেতু বাংলা সেহেতু আমরা বাংলা অর্থ জানি। 

তবে শব্দগুলোর ইংরেজি অনুবাদ করা যায়। তবে ফি আমানিল্লাহ শব্দটি মুসলিমরা সাধারণত বিদায় বেলায় বলে থাকেন। বিশেষ করে কোন আপনজন বা কেউ যদি ভ্রমণে যায় বা দূরে কোথাও গেলে তার জন্য দোয়া জানাতে ফি আমানিল্লাহ বলে থাকেন। এ বাক্যটি একটি দুঃসময়ে সাহস ও সান্তনার একটি গভীর বার্তা বহন করে। কারণ কাউকে নিরাপত্তা বা আশ্রয় কেবলমাত্র আল্লাহ হয় দিতে পারেন।

তাইতো কুরআনে বলা হয়েছে "ওয়াহুয়া ইউজিরু, ওয়ালা ইউজারু আলাইহি" অর্থ: "তিনি আশ্রয় দেন, আর কেউ তাকে আশ্রয় দিতে পারে না"।(সূরা মু'মিনূন:৮৮)। কাউকে বিদায় জানানো এবং তার সুন্দর নিরাপত্তা কামনা করা ইসলামের রীতির অন্যতম একটি অঙ্গ বলা যায়। এছাড়া শান্তি ও ঈমানের একটি অঙ্গ অন্যের নিরাপত্তা কামনা করা।

কেউ দোয়া চাইলে কি বলতে হয় 

ইসলামী বিধি বিধান অনুযায়ী একে অন্যের কাছে দোয়া চাওয়া একটি অন্যতম আদব,নম্রতা এবং শ্রদ্ধাবোধ বলা যায়। মানুষের কাছে দোয়া চাইতে হয়। তবে সবচাইতে যেটি বেশি গুরুত্বপূর্ণ সেটি হচ্ছে দোয়া চাওয়া আর দোয়া করা দুইটি ভিন্ন বিষয়। দোয়া একমাত্র আল্লাহর কাছেই করতে হয়। এছাড়া বাড়িতে পিতা-মাতা বা বড় মুরব্বিদের কাছে দোয়া চাওয়া যায়। 

কেউ যখন এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় চলে যায় কিংবা দূরে কোথাও চলে যাই তখন বাড়ির সকলের কাছে দোয়া চাই। ইসলামী বিধান মাঝে দোয়া চাওয়া জায়েজ। একে অপরের কাছে দোয়া চাওয়া এবং অন্যের জন্য দোয়া করা খুবই ভালো একটি কাজ। কারো কাছে দোয়া চাইলে তার ভেতর থেকে অহংকার এবং ক্ষোভ দূর হয়ে যায়। 

কেউ যদি দোয়া চায় তাহলে বলতে হবে ফি আমানিল্লাহ। অনেকে বলে ঠিক আছে তোমার জন্য দোয়া করব। এটি সাধারণত ভুল। ফি আমানিল্লাহ বললে সেটি আল্লাহর উপর ছেড়ে দেওয়া হয় এবং তাকে আল্লাহর জিম্মাই সঁপে দেওয়া সবচাইতে বড় একটি দোয়া। তাই কেউ দোয়া চাইলে অবশ্যই ফি আমানিল্লাহ বলা উচিত। 

এছাড়া আরো বলতে পারেন কেউ যদি দোয়া চায় তার প্রতি উত্তরে বলা যায় "জাযাকাল্লাহু খাইরান"অর্থ "আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন"। অন্যভাবে বলা যেতে পারে যেমন: ইনশাল্লাহ আমি আপনার জন্য দোয়া করব। নবী করীম (সাঃ) বলেছেন "তোমার ভাইয়ের অনুপস্থিতে তার জন্য করা দোয়া অবশ্যই কবুল হয়"(সহীহ মুসলিম, হাদিস: ২৭৩২)।

ফি আমানিল্লাহ রিপ্লে ইন বাংলা 

ফি আমানিল্লাহ এর জবাবে অনেক কিছু বলার রয়েছে। আমরা শুধু ফি আমানিল্লাহ বলে থাকি কিন্তু এর উল্টা জবাব রয়েছে যা অনেকের জানা নেই। মুসলিম হিসেবে ইসলামী বিধি-বিধান এবং শরিয়া মোতাবেক আমাদের চলা উচিত এবং জানা উচিত। মুসলিম হয়ে জন্মগ্রহণ করেও মানুষ ইসলামী জীবন বিধান থেকে অনেকটাই পিছিয়ে।

ফি আমানিল্লাহ এর রিপ্লাই দেওয়ার উদ্দেশ্য হচ্ছে দোয়ার প্রতিদান স্বরূপ দোয়া করা, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, সম্পর্কের গভীরতা বাড়ানো, ইসলামী আদব রক্ষা করা ইত্যাদি। ফি আমানিল্লাহ জবাবে উত্তর দিতে পারেন আপনিও আল্লাহর হেফাজতে থাকুন অর্থাৎ জাযাকাল্লাহু খাইরান/আমিন/ আল্লাহ আমাদের সকলকে নিজের জিম্মায় রাখুন। 

ফি আমানিল্লাহ সম্পর্কিত আরো কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্তর 

প্রশ্ন: "আমান" শব্দের অর্থ কি? 

উত্তর: নিরাপত্তা, শান্তি, আশ্রয়। 

প্রশ্ন: একজন অমুসলিমের ক্ষেত্রে ফি আমানিল্লাহ বলা যাবে কি? 

উত্তর: ইসলামে বিশ্বাস অনুসারে এটি মুসলিমদের জন্য দোয়া, তাই সাধারণত মুসলিমদের উদ্দেশ্যে বলা হয়। 

প্রশ্ন: কোন হাদিসে এই বাক্য আছে কি? 

উত্তর: সরাসরি এই বাক্য নেই, তবে অর্থগত দোয়া ও বিদায়ের দোয়া আছে। 

প্রশ্ন: আরবি উচ্চারণে ভুল করলে গুনাহ হবে কি? 

উত্তর: ইচ্ছাকৃত না হলে গুনাহ হবে না, তবে শুদ্ধ উচ্চারণ শেখা উচিত। 

প্রশ্ন: কোন দুঃখ বা বিপদের সময় এটি বলা যায় কি? 

উত্তর: হ্যাঁ, কারণ নিরাপত্তা কামনায় বা সান্ত্বনা দিতে বলা যায়।

শেষ মন্তব্যঃ ফি আমানিল্লাহ অর্থ কি 

উপরোক্ত সকল আলোচনার সাপেক্ষে বলা যায় যে ফি আমানিল্লাহ হচ্ছে একটি আরবি শব্দ যা প্রত্যেক মুসলিম তাদের জীবন দশায় বাক্যটি ব্যবহার করে থাকেন। বাক্যটি খুবই সুন্দর মধুর মার্জিত একটি বাক্য যা মানুষের মধ্যে সম্পর্কের গভীরতা এবং একে অপরের উপর ভালোবাসা, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। আশা করি আজকের সকল আলোচনায় ফি আমানিল্লাহ অর্থ, ফি আমানিল্লাহ কখন বলতে হয় এর জবাবে কি বলতে হয় সম্পর্কে বিস্তারিত ধারণা পেয়েছেন।

এই পোস্টটি পরিচিতদের সাথে শেয়ার করুন

পূর্বের পোস্ট দেখুন পরবর্তী পোস্ট দেখুন
এই পোস্টে এখনো কেউ মন্তব্য করে নি
মন্তব্য করতে এখানে ক্লিক করুন

গ্রো কেয়ার আইটির নীতিমালা মেনে কমেন্ট করুন। প্রতিটি কমেন্ট রিভিউ করা হয়।

comment url